Obra Reunida Vol.1

12.00 

de Scott McClanahan
Tradução: Manuel Alberto Vieira
capa: Bruno Inácio a partir de fotografia de Robert Wiles
Editora: Edições Cutelo
Edição: Agosto 2022
172 pp

Descrição

OS SONS DO COMBOIO DE TRANSPORTE DE CARVÃO (2)

E se eu estiver desaparecido num lugar longínquo e quiserem encontrar-me, vão a Rainelle, na Virgínia Ocidental, numa noite qualquer. A rua estará vazia às 23h30. Portantovão lá e ponham-se à escuta e eu aparecerei a correr.
Seguiremos para onde o comboio negro nos levar, rumo às profundezas das montanhas, rumo às profundezas de um lugar onde ninguém sabe o nosso nome, qual máquina do
tempo só nossa que nos levará não para o futuro longínquo,mas para o passado remoto, antes de aqui haver cidades,antes sequer de termos nascido. Seremos depois dinossauros e finalmente não existiremos sequer. Graças a Deus.

E agora estarão a dizer, “Que som é aquele?”Ao que eu digo, “É o som do comboio de transporte decarvão que está a chegar. Está a chegar para nos levar.”