Os 116 poemas de Gaio Valério Catulo reunidos neste volume — a totalidade dos que sobreviveram aos acasos da transmissão — dão voz a uma das personalidades mais intensas e singulares da literatura romana.

Entre o subtil erotismo e a ternura dos versos dedicados a Lésbia e a mordacidade dos ataques dirigidos a adversários políticos e literários, a poesia de Catulo revela uma rara combinação de lirismo, ironia e confessionalismo.

Longe da grandiloquência épica dominante na Roma do seu tempo, Catulo optou por uma poesia breve, intimista e profundamente humana, que traduz desejos, angústias e paixões com uma sinceridade desconcertante.

Ao longo destes poemas, o leitor encontra não apenas o quotidiano e os afetos de um homem do século I a. C., mas também ecos de experiências universais que moldaram, como poucos, a nossa forma de sentir e de pensar.